18. 09.
Siguiendo las fiestas de Santa Tecla, ayer por la noche fuimos a ver el concierto de Els Pets- Un grupo de rock catalán muy critico con la sociedad actual- EL concierto estuvo bien: Buena luz, pantallas que reproducian sus videos, el sonido un poco distorsionado pero pasable teniendo en cuenta que tocaban en una plaza, y como no también hubo momentos especiales ya que tocaron en su ciudad natal.
Como va siendo normal hice un video que lo subiré próximamente. De momento os pongo el Videoclip de Pau, una de las mejores canciones de la banda.
Letra de la canción, está en catalán:
Pau treballa i estudia,
repassa apunts i llibres
sota el taulell mig d’amagat
d’una petita oficina
on es guanya la vida
amb un contracte temporal.
Pau comparteix la nevera
amb dos companys de feina
i un marroquà mig il·legal
i a l’habitació somia
amb una gironina
que viu al bloc que hi ha al davant.
Pau és com la resta,
quan beu molt molesta
les cambreres dels locals.
Però al mateix temps es mou,
vol canviar el mon.
Pau no espera des de la trinxera
Pau te clar que no vol renunciar.
Pau no es queda resignat al terra
Pau demà tornarà a començar.
Pau te proves cada dia
de la pornografia que escampa
el mon neoliberal.
Pau hi ha cops que desespera
però sap que no hi ha treva
en un combat tan desigual.
Pau no és cap heroi,
no te vocació
de ser carn de santoral.
Però per dormir tranquil
ha de seguir.
Pau no espera des de la trinxera,
Pau te clar que no vol renunciar.
Pau no es queda resignat al terra,
Pau demà tornarà a començar.
Letra de la canción Pau en Castellano:
Pau trabaja y estudia, repasa apuntes y libros
bajo el tablón medio escondido.
De una pequeña oficina, donde se gana la vida
con un contrato temporal.
Pau comparte la nevera, con dos compañeros de trabajo
y un marroquÃÂ medio ilegal
Y en la habitación sueña, con una Geronesa
que vive en el bloque que hay delante.
Pau es como los demás, cuando bebe mucho molesta
las camareras de los locales.
Pero a la vez se mueve,
quiere cambiar el mundo.
Pau no espera desde la trinchera.
Pau tiene claro que no quiere renunciar.
Pau no se queda resignado en el suelo.
Pau mañana volverá a empezar.
Pau tiene pruevas cada dÃa, de la pornografÃa
que esparce el mundo neoliberal.
Pau hay veces que desespera, pero sabe que no hay tregua
en un combate tan desigual.
Pau no es ningún héroe, no tiene vocación
de ser carne de santoral.
Pero para dormir tranquilo
ha de seguir.
Pau no espera desde de la trinchera.
Pau tiene claro que no quiere renunciar.
Pau no se queda resignado en el suelo.
Pau mañana volverá a empezar.
Más sobre el tema:
Els Pets –Página oficial en la que podéis escuchar sus canciones-
Videoclips –Ver más Videoclips de Els Pets-
Publicidad
Jordi
Octubre 30th, 2007 at 19:32
qué bonita letra. si te gustan Els Pets, el próximo 8 de noviembre a las 22 horas se convertirán en el primer grupo catalán que dé un concierto en directo en Second Life.
La agencia de marketing singular Elogia inaugura el centro comercial L’illa Diagonal con esta actividad lúdica en la que los asistentes podrán, además de disfrutar de su música, chatear con los miembros de la banda y ganar camisetas virtuales de Els Pets.
A partir de ese momento, L’illa Diagonal quedará abierta a un sinfÃn de fiestas, exposiciones, shopping… un nuevo espacio en el que disfrutar de todas las posibilidades que abre ese mundo virtual.
No te pierdas el concierto!
Noviembre 13th, 2007 at 2:25
No es verdad que sea el primer concierto en vivo de un grupo catalán en Secondlife. En Marzo de 2007, Carles Mestre y la Sinfónica de Gavà tocaron en vivo en Calamaro Planet en Second Life. Sin contar los conciertos que vinieron luego hasta el dÃa de hoy en ese lugar que ya ha cumplido un año en SL. HabrÃa que documentarse un poco antes de hacer afirmaciones de ese tipo.